Un petit Français en stage aux Canaries

08 août 2009

Nouvelles

Salut à tous !

Et oui que de temps avant de donner des nouvelles, je m'en excuse mais je n'ai pas le temps du tout, et je n'ai pas de connection internet facile!

Tout se passe bien, il me reste 3 semaines et je vais profiter au maximum de cette aventure avant le retour tant attendu en France.

Expérience super , travail simpa meme si j'en ai un peu marre maintenant, mais je vais en profiter car je ne le referrais surement pas deux fois dans ma vie!

Voila voila , nouvelles rapides pour dire que tout va bien et que ca sent le retour dans nos pyrénées!

Bizoux à tous

Posté par remicourtade à 22:28 - Commentaires [2] - Permalien [#]


12 juillet 2009

Ou comment avoir des bonnes nouvelles à Tenerife..

Salut à tous!

Me revoila après une longue absence sur ce blog, en effet depuis la journée TEIDE, j'ai travailler les 5 jours d'affilé et j'en ai encore un demain avant un jour de congé bienvenue!

Ce soir, une bonne nouvelle est arrivée par un petit mail sous le soleil de Tenerife; J'ai eu mes résultats du second semestre (oui car je suis étudiant encore!) , et j'ai 13,65 de moyenne ce semestre, 14,04 sur l'année ce qui me classe au 3è rang de ma promo sur les 279! Tout va donc très bien! Je serais donc bien encore Bordelais l'an prochain!

Sinon pour donner quelques nouvelles, tout va bien ici, on bosse, on bosse, et on est toujours dans cette routine (meme si chaque jour est différent par les rencontres, les différents clients, différentes situations); la il me tarde réellement mardi et mon tant attendu "day off", parceque la fatigue se fait vraiment sentir!

Voila voila, petit post rapide car pas trop de temps, tout s'enchaine très vite ici!

A très bientot!

Rémi

Posté par remicourtade à 22:07 - Commentaires [2] - Permalien [#]

07 juillet 2009

TEIDE

CIMG0313Salut !

Petit Post en ce jour de day off !

Tout se passe bien, je viens d’ailleurs d’avoir deux jours de congé d’affilée, bien mais maintenant place à 6 jours consécutifs de boulot !

Aujourd’hui avec mes deux compères marocain et tunisien, nous avons fait une sortie très dépaysant : EL TEIDE !

Le Teide n’est autre que la plus grande montagne d’Espagne avec plus de

3700 mètres

, c’est en réalité le volcan qui domine Tenerife .Nous avons donc pris ce matin le bus, et après 1h30 de trajet, nous voila arrivé dans le parc national du Teide, à plus de

2000 mètres

d’altitude ; magistrale étendue au paysage « far West » ; incroyable lieu quand on sait que l’on est dans une ile et que on vient de passer 1 mois près de la plage !

Nous en avons profiter pour faire une bonne marche de 3h à l’intérieur du Parc National avec toujours le TEIDE en fond ; pour culminer au plus haut de la journée à près de

3000 mètres

d’altitude ( plutôt impressionnant vu la chaleur et le paysage ; c’est pas du tout le temps que je connais à 3000 mètres !)

Après cette marche en plein « Far West » avec pour une fois aucun touriste Anglais (bizarre, ils doivent préférer rôtir sur la plage !), retour à Adeje en bus, et grosse sieste en suivant !!

Ce n’est pas tout les jours que l’on va à

3000 mètres

sur une ile, et surtout que l’on passe de la mer à cette altitude d’un coup d’un seul !

Nous ne sommes pas montés en haut du Teide, une autorisation étant nécessaire et le temps nous manquant, mais ca suffisait amplement ! A noter que nous n’avons pas triché en prenant le téléphérique !

Ca fait du bien de sortir complètement du boulot !

Sinon en parlant du boulot, ben c’est la routine désormais, les clients arrivent et repartent et nous on reste en faisant les mêmes activités, en voyant les mêmes shows.

Maintenant en avant pour 6 jours de boulot, au moins ca aura le mérite de faire passer le temps vite car quand on bosse on ne voit pas passer les journées même si elles sont longues !

Sur ce je vous laisse et j’essaierai de donner d’autres nouvelles !

Biz

Rémi

Posté par remicourtade à 23:02 - Commentaires [2] - Permalien [#]

03 juillet 2009

Changements..

Salut,

Les nouvelles se sont faites attendre et pour cause; j'ai changé lundi de chambre, et je suis désormais sans internet!

Je suis désormais dans une chambre à l'hotel Fanabé, un hotel du meme groupe à seulement 200 mètres de l'hotel ou je bosse!J'ai par la meme occasion changer de colocataire, je suis maintenant avec un slovène, très discret et très gentil  donc tout a été bénéfique dans ce changement!On m'a changé car on été désormais 3 dans ma chambre de Costa Adeje, je ne regrette pas du tout, ca me fait vivre dans un autre lieu que mon lieu de travail et puis je suis plus au contact des autres animateurs du groupe qui sont très simpa!

Sinon, aujourd'hui j'étais en congé, et le programme n'a pas été très garni:foot, plage, repos..Car hier première sortie à Las Americas "by night"!

Et sérieusement, on se serait cru en Angleterre, des anglais partout, des pubs partout, et des serveurs qui ne parlent meme pas espagnols!IMPRESSIONNANT! Et très fatiguant ,d'ou le repos!

Demain je re attaque le boulot, cela devient une routine, et je suis content de ne faire cela que 3 mois dans ma vie, car à la longue ca ne dois pas etre très très plaisant!

Voila voila, je vous parle d'un bar ou on peut se connecté par le wifi, c'est le bar ou se retrouvent tous les animateurs après le travail mais je tourne au jus d'ananas!

A la prochaine!

Rémi

Posté par remicourtade à 20:37 - Commentaires [2] - Permalien [#]

28 juin 2009

1 mois...

Salut, salut!

Et voila un mois que je suis la, un mois que je suis animateur au Costa Adeje Gran Hotel de Tenerife!

Avant de parler de ce qui va changer, il est temps de faire un petit bilan:

Au début ce fut très difficile, avec tout de nouveau, aucun repère, des difficultés en langues...1 mois après tout va mieux, je me suis adapté au boulot avec ces horaires à rallonge et cette attention de tout les moments envers nos chers "guests" (clients) ; je me suis aussi adapté au climat (tout les jours grand soleil, 30 degrés, 20 degrés la nuit, pas encore vu la pluie!) mais c'est vrai que concernant le climat c'était peut etre le plus facile à s'adapter.Enfin je sens une différence par rapport aux langues, ce pour quoi je suis ici; mon espagnol devient spontanée meme si il est très loin d'etre parfait, et en Anglais j'arrive enfin à avoir des discussion, et à parler sans réfléchir 50 ans, de nombreux progrès sont encore à faire, surtout au niveau vocabulaire!!Mais je n'ai plus peur de parler dans ces langues étrangeres, et c'est la chose principale que je retiens pour l'instant.

Cette expérience m'apprend aussi la relation particulière qu'il peut y avoir avec un client d'un hotel (surtout 5 étoiles) , et au niveau de la communication c'est une véritable école.

Après ce petit bilan, une nouvelle, je vais changer de chambre demain, car dans ma chambre on est 3 par moments, enfin c'est un joyeux bordel ces chambres,bref normalement je vais à l'hotel Fanabe, un hotel juste a 200 mètre appatenant au meme groupe et avec lequel on travaille souvent!Normalement seul, du moins pour le moment, car un autre stagiaire va peut etre arrivé!On verra bien!

Tout ca pour dire que je dois faire ma valise, j'aurais préféré la faire une seul fois, juste avant le départ!

Voila voila quelques nouvelles, tout se passe bien et je suis beaucoup moins impatient de rentrer, ca tombe bien il reste 2 mois!

Biz à tous!

Rémi

Posté par remicourtade à 22:36 - Commentaires [1] - Permalien [#]


24 juin 2009

Las Americas...

CIMG0283

Salut à tous!

Je reprends le fil du blog un peu après , il est vrai, une longue période sans nouvelle! En effet j'ai enchainé 7 jours de boulot d'affilée, oui j'apprends cela aussi ici, on ne compte pas ses jours et ses heures!

Tout d'abord, un grand merci à ceux qui m'ont envoyé des messages concernant la nuit des bandas, ca fait plaisir! De plus je suis content que tout ce soit bien passé et que vous vous soyez tous amuser, c'est bien la l'essentiel et la vocation des Berretes!

Sinon hier je suis aller avec Hiad, un stagiaire Marocain d'un autre Hotel, à Las Americas, la grosse station balnéaire de Tenerife. Une succession de magasins, de shopping center, de plages , d'hotels et .. D'ANGLAIS!!! C'est le paradis des Anglais, les pubs fleurissent, et parler Espagnol ne sert à rien la bas! Mais aprem bien simpa avec bien sur pour cloturer une bonne petite "pint" bien fraiche!Cela fait surtout du bien de sortir de l'hotel et de cette routine!

Malgré tout hier soir j'ai quand meme travailler, avec la traditionnelle "mini disco" pour les gosses, que je fait désormais seul!Concernant cette "mini disco" je ne sais pas si il y aura des photos du rémi en clown dansant avec "some mini kids"!On vera si vous etes gentils!

Autre nouvelle, je vais peut etre changer de chambre, et peut etre meme aller dans une chambre qui est dans un autre hotel du groupe a 500 metre du "Costa Adeje Gran Hotel", verdict demain, enfin cela peut etre bénéfique car avec celui avec qui je suis actuellement nous avons des modes de vies diamétralement opposés et dans une chambre de 20 metres carrés, c'est pas toujours super!On verra ca demain!

Plus généralement je commence vraiment à m'y faire, je suis rentré dans cet état d'esprit "d'animador" ; sourires à tout va, parler avec tout le monde, tout le temps dire bonjour, etre tout le temps "ready"! C'est quand meme un boulot à part, et dur malgré ce qu'on pourrait croire (imaginez que vous deviez à longueur de journée dire bonjour et discuter à tout moment, meme en mangeant, avec des clients d'un 5 étoiles et de plus dans une langue qui n'est pas la votre!)

Coté langue, l'espagnol va bien , j'arrive à etre spontané et à parler facilement avec tout le monde, meme si parfois j'ai du mal à comprendre avec les différents accents!

Coté Anglais, je progresse tranquillement, vraiment tranquillement mais je sens du mieux , j'ai meme parler hier soir pendant 30 minutes avec des Irlandais, certes plus compréhensible que des Anglais. Ils m'on meme dit que je parlais pas si mal car on pouvait avoir une discussion!Mais c'est loin d'etre gagné!!!!! Je n'ai plus peur de m'exprimer et certaines expressions commencent à venir spontanément!

Demain c'est "dia libre" et ca va faire du bien un peu de ne pas avoir à aller bosser!

Je vais essayer dans les prochains jours, meme si je risque de ne plus avoir internet dans la prochaine chambre, de tenir un peu plus ce blog, ou je vois que vous etes nombreux désormais à y jeter un coup d'oeil!

Merci à tous pour vos mails et commentaires, ca fait super plaisir!

Gros bizoux à tous!

La photo accompagnant ce post est une des plages de Las Americas!

Adishatz a tots (ça j'ai pas oublié)!

Rémi

Posté par remicourtade à 22:13 - Commentaires [1] - Permalien [#]

17 juin 2009

L'aventure continue...

Salut à tous;

Tout d'abord merci pour vos commentaires ; et pour ceux qui voudrait en laisser n'oubliez pas marquer votre adresse e-mail dans le formulaire pour marquer le commentaire, le commentaire ne s'affichera pas sinon.

L'aventure continue , oui car chaque jour à son lot d'incertitudes, depuis hier ils mont mis quelqu'un avec moi, un allemand parlant super bien espagnol ayant déja travailler ici , ce n'est pas un stagiaire.Enfin pour le moment c'est comme ca, tout change très vite,surtout en ce qui concerne les chambres des employés,ca arrive, ca part enfin bref c'est le bordel, et pour moi pour le moment fini la tranquillité.

Sinon aujourd'hui et hier je suis en congé, hier on a passé la journée au SIAM PARK, le grand aqualand de TENERIFE SUR; journée très simpa avec une stagiaire allemande et deux marocains qui bosse dans un autre hotel du groupe et avec qui je passe pas mal de temps (pas bien parcequ'on parle francais)!Ca fait du bien de sortir de cette routine, et de sortir tout simplement de l'hotel, car a part aller boire un coup dans un bar on fait pas grand chose en dehors de l'hotel!

Mais meme à l'aqualand le boulot continue! Et oui suprenant! En effet hier on a retrouvé des clients qui venait à l'aqualand, et qui nous appelle; "hey rémi, how are you?"! Fine but i'm not working today!Enfin heureusement c'était les plus simpas que j'ai retrouver la bas, on a meme fait quelques toboggans ensemble!Le boulot ne s'arrete jamais....

Aujourd'hui vu que je suis le seul en congé, je me fait un peu chier, petit tour à la plage, puis pas grand chose à faire, la ou je suis c'est très touristique , c'est hotel , plage et centres commerciaux....

Je mettrais quelques photos très prochainement (hein payar, bien sur que j'ai un numérique!) mais vu que je reste tout le temps à l'hotel ben c'est pas très varié les vues!

Demain on va recommencer la routine, animation, mini club, mini disco, sports ... et pour 5 jours consécutif!J'ai du mal à comprendre les gens qui font cela à l'année comme quelque uns ici (pas de vie à l'extérieur, pas trop de temps libre, boulot dur..) Mais ils aiment ca!

Sinon petit mot spécial pour tous les berretes, réussisez cette soirée BANDA Y SALSA toujours avec cet esprit BERRETES! Profitez en bien et prenez plein de photos!

Biz à tous , à très vite!

Rémi

Posté par remicourtade à 16:31 - Commentaires [6] - Permalien [#]

14 juin 2009

SD TENERIFE!!!

Petit message tardif!

Journée riche ; avec nottament un évènement pour l'ile toute entière; Le club local de foot accède en effet après le match de cet après midi (retransmis à l'hotel et il y avait enfin de l'ambiance dans cet hotel 5 estrellas) à la première division de football espagnole!Autrement dit elle va recevoir ici l'an prochain le Barca, le Real Madrid....L'ile s'endort bien sur avec les klaxons, et dans la grande ville de l'ile il parait que c'est la folie; en tout cas il y a beaucoup plus de ferveur qu'en France!Petit moment simpa donc aujourd'hui, c'était un peu leur finale ici , je crois meme que je vais devenir supporter de Tenerife!!

Sinon j'ai aussi dansé au spectacle proposé by the animation team qui était ce soir "GREASE"!!C'était super simpa, meme si les chorégraphies étaient dures, mais c'est comme les langues, ca va venir avec le temps!

Ce soir je ne sors pas, car un peu fatigué de hier soir, oui on est encore aller à l'erguateque, je crois bien que ca s'apelle comme ca, c'est un peu le repère des animateurs de l'hotel; mais faut aussi se reposer un peu parceque on est pas à l'école la, c'est le boulot!

Demain je bosse, et oui le client est là meme le dimanche (l'hotellerie est vraiment un secteur à part!)

Bonne nuit à tous!

See you...

Posté par remicourtade à 01:47 - Commentaires [10] - Permalien [#]

12 juin 2009

Day Off!

Et oui je profite de mon "dia libre" pour enfin donner quelques nouvelles ; certains commencant à se demander si je ne m'étais pas noyer dans la Coronita ( hein jc) !!!

Aujourd'hui pour moi c'est repos, et ca fait du bien parceque c'est dense le rythme ici!

Cette semaine je n'ai pas trop fait le mini club, mais j'ai plus été sur les activités pour les adultes (tennis, foot, fléchettes, billard, stretching...). C'est simpa aussi , un peu plus dur pour parler avec les clients qui sont des adultes, et le plus dur est de les bouger pour participer, car qui dit hotel 5 étoiles, dit "un peu coincé du cul"!Mais on y arrive un peu en fesant régulièrement le tour de la piscine et en disant, et non pas en criant ce qui est interdit ; "Who wants to play football?"

Je sais pas si je l'ai déja dit mais l'hotel appartient à un groupe qui en a 2 autres juste à coté , donc avec les deux autres équipes d'animation on est amené à se retrouver par moment, nottament pour les spectacles ou chacun donne un coup de main à l'autre.Jai par cet intermédiaire rencontré 2 marocains qui font leur stage dans l'autre hotel (beaucoup plus familial soit dit en passant) , cela m'a permis de parler un peu Francais et ca fait du bien par moment, je pourrais ainsi aller faire quelques virées avec eux durant nos jours libres.Sinon toujours les Allemandes, pas très intéréssantes à vrai dire, avec une mentalité bien allemande, mais on fera avec!

Ah aussi , une nouvelle, je vais peut etre partagé ma chambre d'ici peu, mais c'est pas sur, pour l'instant seul mon chef vient "squatter " tout les jours de 5h à 7h et quand il a envie, il a la carte, nottrament pour se doucher se reposer et ne pas a avoir a rentrer chez lui à 30 minutes d'ici pour revenir.Mais ce n'est pas un problème, il est simpa, et puis on se comprend car il me parle espagnol et fais attention à pas parler trop vite.

Voila donc 12 jours que je suis la, et parfois le temps est quand meme long ; le boulot c'est un peu tout le temps la meme chose, meme si c'est loin d'etre désagréable parfois de faire un petit foot ou un petit tennis.2 mois aurait peut etre suffit , enfin 3mois c'est mieux pour la langue et puis on va bien y arrivé un jour à ce 29 aout!

Je ne regrette pas l'expérience, c'est unique , et ca m'apprend beaucoup de choses (adaptation , patiente, travail sur moi, langues, boulot hard).La seule chose que je regrettes c'est de ne pas avoir de vrai vacances, avec les amis , c'est pa grave ce sera pour plus tard on se rattrapera.

Pour en revenir au boulot, demain, c'est le grand spectacle "Grease", et j'ai des chorégraphies à apprendre, pas facile quand on répete 2h dans la semaine!!Surtout que les autres ,nottament les employés, sont de véritables danseurs, super entrainer, c'est quasiment leur boulot à eux!Mais je me mets pas de pression, surtout pas pour ca!

Je bosse tout le week end, mais après avec les 2 marocains, on va essayer d'aller genre dans un aqualand, histoire de sortir ce cette routine, qui est parfois pesante (always hotel!).

Au niveau langue, j'ai moins de mal à m'exprimer, j'ai du moins moins peur de parler, et je me lache plus, et je me suis dit que c'était la première fois que je parlais réellement anglais car à l'école...

Fatigué, mais ca va, on s'adapte petit à petit à ce nouveau monde et on sourit tout le temps au client!!!

A la prochaine !!

Rémi

Posté par remicourtade à 14:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]

07 juin 2009

Et voilà, une semaine!

Voici donc la première semaine qui s'achève , il y a 7 jours j'arrivais ici sur la pointe des pieds!

Une semaine d'intégration et de découverte dans cet hotel ; et je peut d'ores et déjà dire que le secteur du tourisme est vraiment particulier , quelle vie il y a dans la partie interne du fonctionnement d'un tel établissement, et dire que les clients ne voit quasiment rien!

Aujourd'hui après une semaine bien chargé , j'ai eu un jour de congé et je suis aller visiter un peu le bord de mer et m'allonger un peu sur la plage, seul endroit ou je peux me baigner (piscine interdite au personnel et quel dommage!)

Cette semaine j'ai également fait ma première sortie ici, avec les animateurs des 3 hotels que comptent le groupe, nous avons feté le départ d'une stagiaire Hollandaise dans un bar ; alors bien sur pour se comprendre déja que normalement c'est pas facile, avec la musique en plus vous imaginez..Mais super soirée ou j'ai pu décompressé un peu, et ou j'ai pu gouté la Coronita (Nom espagnol de la Corona) et bien sur una cana de San Miguel ; les animateurs des autres Hotels, aucun Francais , ont été super avec moi me mettant à l'aise.

Je suis donc le seul Francais dans cette équipe internationale d'animateurs employés ou stagiaires (Hollandais,Allemands, Espagnols , Slovènes, Italiens..).Dans mon hotel nous ne sommes que 5 dans l'équipe d'animation, j'ai été surpris car c'est peu pour un hotel si grand et de si bonne qualité.Pour ma part je suis le plus souvent cantonné au Mini Club, ou je fais jouer des Gosses, des petits anglais mais aussi heureusement des petits Espagnols , pas de Frenchies encore à l'horizon.

Je découvre également le relationnel avec les clients, pas facile avec les adultes surtout à cause de la langue, mais super avec les enfants, ils m'offrent des dessins, il y en a meme un , my little friend jack, qui est arrivé un jour en m'offrant un fanta acheté avec ses sous , so cute...

Après des débuts difficiles, je commence à m'y faire, mais cela reste assez délicat , le mix espagnol anglais étant très dur à choper et l'atention devant etre infini!Certains animateurs sont de vrais pros, de super danseurs et de supers animateurs, et je suis le seul stagiaire ne suivant une filière touristique, oui je suis un peu un ovni quand meme!

Avec quelques semaines de plus de pratique je pense que ca ira mieux , enfin je l'espère ; en une semaine je sens que les langues vont déja mieux , meme si ce n'est pas très significatif en ce qui concerne le niveau, mais au moins dans l'approche, je n'ai plus trop peur de m'exprimer sans faire de faute.Etre confronté si brutalement aux langues et à une nouvelle culture est je pense la meilleure chose pour apprendre.

Je vais mettre quelques photos prises aujourd'hui de la plage, de l'hotel et de ma tenue "officielle"!

Demain j'attaque ma deuxième semaine de boulot , et il va falloir etre en forme car mini club et "english kids" au programme.

A très vite pour d'autres nouvelles.

Portez vous bien!

See you...

Posté par remicourtade à 21:52 - Commentaires [3] - Permalien [#]